“山师东路北段东墙上有阙辛弃疾的词刻错了，能不能改正一下，我怕小孩跟着记错了，外地人也会笑话咱济南人没文化。”近日，云顶集团3118acm官网的退休教师赵树根先生给本报反映了这样一件事。
11月11日中午，记者到山师东路北段看了看，果然有一段文化长廊。经过退商还路，这段路两侧没了商铺，用青色的石头砌成了隔离墙，很漂亮。刻有辛弃疾、李清照诗词的浅褐色石块就镶嵌在东边的墙体中，西边的墙体里则是体现孝老爱亲的二十四孝图。
赵先生说的出错的那阙词是辛弃疾的《破阵子》，相信很多人都还有印象，因为中学课本里就有。这首词的下半阙本来是“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。”石刻却把后一句刻成了“八百里分麾下炙，沙场秋点兵，弦翻塞外声。”漏刻了“五十”两个字，还颠倒了顺序。
除了这阙词，其他石刻也都是辛弃疾、李清照的，他们都是宋代在济南生活过的词人，也是文学史上名垂千古的文豪。选刻的词也都是名篇，像“帘卷西风，人比黄花瘦”这样的名句就在其中。
西侧墙体里刻着的二十四孝图，有东汉的小姑娘黄香，酷夏时为父亲扇凉枕席，寒冬时用身体为父亲温暖被褥；还有亲自为母亲尝药的汉文帝等。如果有时间，让孩子看看诗词，再给他们讲讲二十四孝的故事，也许比看课本学得更快、记得更清呢。
至于赵先生反映的错误，文化东路街道办事处的黄传文副主任说会尽快去核实、更正，还一再对赵先生表示谢意。所以，如果您在这里发现有什么瑕疵，也一定要提出来，济南是历史文化名城，明年还要办全运会，可不能让人笑话。
如果您发现身边的公共设施也有类似“美中不足”的地方，欢迎拨打96709（全省市话收费）和我们说说。
链接：http://shrb.dzwww.com/shrbxw/cjxw/200811/t20081112_4100072.htm
编辑维护：孙希宝
关注微信公众号 
关注新浪微博 
